Next bright idea: make the snake lengthways (starting from the middle). Then the central stripe will be straight. Abandoned because I still couldn’t get the diamonds right and the Vs of the crochet stitches don’t point down the snake’s body this way.